The Hardest Thing

Tvojata senka напиша:

The hardest thing

I sleep all night
Right by your side
I love to hear
Your breathing
Breathing

The morning light
Opens my eyes
It’s nearly time
For leaving
Leaving

I know that it seems
Like it’s easy for me
Oh I wish you could feel
What’s going on inside (me)

It’s the hardest thing
I’ll ever have to do
To walk away from you
When I wanna hold you

It’s the hardest thing
In every single day
To have to turn away
I want you to know that
This is the hardest thing

Another day
It isn’t way (u smislu da novi dan nije način da zaboravi)
I close my eyes
To see your face
The more I wait
The longer it takes
It feels like time
Is standing still
Wherever you go
Whatever you do
I want you to know
That you’re on my mind

It’s the hardest thing...
I’ll ever have to do
To walk away from you
When I wanna hold you

It’s the hardest thing
In every single day
To have to turn away
I want you to know that
This is the hardest thing

Just to let go of your hand
It’s the hardest thing
To make you understand
That to love you, feel you
Till the time I see you again
It’s the hardest thing
Mislam deka e vaka nekako...

Mali korekcii


***I love to hear you breathing, breathing

(ako imase your ke bese breath-your breath)-sakam da te slusam kako dishesh (dodeka spie)

***Another day It isn’t way (u smislu da novi dan nije način da zaboravi)

Another day is years away

The hardest thing


I sleep all night
Right by your side
I love to hear
Your breathing
Breathing

The morning light
Opens my eyes
It’s nearly time
For leaving
Leaving

I know that it seems
Like it’s easy for me
Oh I wish you could feel
What’s going on inside of me

It’s the hardest thing
I ever have to do
To walk away from you
When I wanna hold you
It’s the hardest thing
In every single day
To have to turn away
I want you to know that
this is the hardest thing

Another day
is she’s awake
I close my eyes
To see your face
The more I wait
The longer it takes
It feels like time
is standing still
Wherever you go
Whatever you do
I want you to know
That you’re on my mind

It’s the hardest thing
I ever have to do
To walk away from you
When I want to hold you
It’s the hardest thing
In every single day
To have to turn away
I want you to know that
this is the hardest thing
Just let go of your hands
It`s the hardest thing
to make you understand
that to love you, feel you
till the time
I`ll see you again

It’s the hardest thing...

јас мислам дека е вака......

ај видете кој е точен еден нека седи само

hihihi...Ko bi znao...Ali ja mislim da ipak ide another day is years away.
Kad skontamo pravu verziju izbrisat cemo ono sto je viska.

што знам ...100 пати го преслушав тој дел....малку е нејасно....ама така ми звучи....

ili is years away....

The hardest thing


I sleep all night
Right by your side
I love to hear your breathin' breathin'
The morning light
Opens my eyes
It’s nearly time
For leaven' leaving

I know that is seems like it's easy for me
All I wish you could feel what's goin' on inside me

It's the hardest thing I ever have to do
To walk away from you when I wanna hold you
It's the hardest thing in every single day
To have to turn away I want you to know that
This is the hardest thing

Another day it's years away
I close my eyes to see your face
The more I wait the longer it takes
It feels like time is standing still
Wherever you go whatever you do
I want you to know that you're on my mind

It's the hardest thing I ever have to do
To walk away from you when I wanna hold you
It's the hardest thing in every single day
To have to turn away I want you to know that
This is the hardest thing

Just let go of your hands
it's the hardest thing
To make you understand
that to love you feel you
Till the time I see you again
It's the hardest thing

Oooooouuuuuuuuu

It's the hardest thing I ever have to do
To walk away from you when I wanna hold you
It's the hardest thing in every single day
To have to turn away I want you to know that
This is the hardest thing

I sleep all night
Right by your side
I love to hear your breathin’ breathin’

eve ja pravata drugite brisete ...ja najdov na net.....

http://www.lyricsreg.com/lyrics/tose+proeski/The+Hardest+Thing/

samo zasto nема kaj inside -of me ili samo me ...mi se slusa i of...sto znam...

кој ги знае

aleksandra напиша:

eve ja pravata drugite brisete ...ja najdov na net.....

http://www.lyricsreg.com/lyrics/tose+proeski/The+Hardest+Thing/

samo zasto nема kaj inside -of me ili samo me ...mi se slusa i of...sto znam...

Meni se cini da ni ova nije tacna...Najbolje da sacekamo izlazak albuma pa tamo provjerimo.
For leaven' leaving.....valjda for leavin' leaving
I know that is seems like it's easy for me.....valjda I know that it seems (ne moze that is seems)
to see your ways....valjda to see your face (sto ce gledati njene nacine, postupke, valjda zeli vidjeti njeno lice)

Najbolje da sacekamo. Kada izadje album mozemo fino prepisati i postaviti.

another day is years away...
i close my eyes to see ypur face...

vaka e..
sledniot den e godini podocna
gi zatvaram ocite za da go vidam tvoeto lice...( zatoa sto e daleku:))

pumpkin напиша:

another day is years away...
i close my eyes to see ypur face...

vaka e..
sledniot den e godini podocna
gi zatvaram ocite za da go vidam tvoeto lice...( zatoa sto e daleku:))

Dada... taka e..to see your face!!!

Tvojata senka напиша:

pumpkin напиша:

another day is years away...
i close my eyes to see ypur face...

vaka e..
sledniot den e godini podocna
gi zatvaram ocite za da go vidam tvoeto lice...( zatoa sto e daleku:))

Dada... taka e..to see your face!!!

taka e

http://de.youtube.com/watch?v=pt43cPNk3as

eve ja pesata so tekst..mislam deka konecno tuka e pravilno napisana.... ...i ubavo e napraveno......ja popraviv gore taa...taka da bi trebalo da e sega tocna.....ahhh Tosence be..... .

i sleep all night,
right by your side
i love to hear you breathing, breathing
the morning light
opens my eyes
its nearly time for leaving, leaving
i know that it seems
like it's easy for me
oh I wish you could feel
whats going on inside of me

It's the hardest thing i ever have to do
to walk away from you
when i wanna hold you
it's the hardest thing in every single day
to have to turn away
i want you to know that
this is the hardest thing

and every day
it skies away
i close my eyes
to see your face
the more i wait
the longer it takes
it feels like time is standing still
where ever you go
what ever you do
i want you to know
that you are on my mind

Chorus

Just to let go of your hands
to make you understand that to love you
feel you
till the time i see you again
it's the hardest thing

Chorus

I sleep all night
right by you side
i love to hear you breathing, breathing


еве го текстот..со сигурност е вака

*srcka**** напиша:

and every day
it skies away

Hm... Meni se ovaj dio bas i ne uklapa, jer mi onda prevod nema smisla. Ipak mislim da je ''Another day, is years away...''

и јас мислам дека е така

и јас мислам дека е ...Another day, is years away....

епа штом така мислите повекето,тогаш така е...

Epa ne deka site mislime taka ili povekjeto...no...TAKA E :)

Bas interesno, za ovaa pesna debatirate, ste ja slusale i slicno, a "Without a Trace" ste ja izbrisale od temata. Neli ne sakavte tuka neobjaveni pesni od angliskiot album? ;)

ZeleniCka напиша:

Bas interesno, za ovaa pesna debatirate, ste ja slusale i slicno, a "Without a Trace" ste ja izbrisale od temata. Neli ne sakavte tuka neobjaveni pesni od angliskiot album? ;)

Алоооооо девојко оваа песна имаше официјала промоција ти текнува?!?!?!?!?!!?!?!?!?!

Tvojata senka напиша:

ZeleniCka напиша:

Bas interesno, za ovaa pesna debatirate, ste ja slusale i slicno, a "Without a Trace" ste ja izbrisale od temata. Neli ne sakavte tuka neobjaveni pesni od angliskiot album? ;)

Алоооооо девојко оваа песна имаше официјала промоција ти текнува?!?!?!?!?!!?!?!?!?!

Точно така! "Without a Trace" сеуште никој не ја спомнал ниту имала промоција...